.site-brand-link {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 0.6rem;
    text-decoration: none;
    color: inherit;
    min-width: 0;
}

.site-logo {
    width: auto;
    height: clamp(2rem, 4vw, 2.75rem);
    object-fit: contain;
    flex-shrink: 0;
}

.site-brand-link .brand-title {
    line-height: 1.1;
}

@media (max-width: 576px) {
    .site-logo {
        height: 2rem;
    }

    .site-brand-link .brand-title {
        font-size: 0.95rem;
    }
}

/* Selettore di lingua compatto (fragments/i18n :: languageLinks), usato
   nelle pagine senza la sidebar del gioco. */
.language-links {
    display: inline-flex;
    align-items: center;
    gap: 0.35rem;
    font-size: 0.8rem;
    letter-spacing: 0.06em;
    color: rgba(230, 223, 210, 0.55);
}

.language-links a {
    color: rgba(230, 223, 210, 0.75);
    text-decoration: none;
    padding: 0.1rem 0.3rem;
    border-radius: 0.35rem;
}

.language-links a:hover,
.language-links a:focus-visible {
    color: #fff4dd;
    background: rgba(194, 164, 109, 0.16);
}

.language-links a.active {
    color: #c2a46d;
    font-weight: 700;
}